Helnwein ( presse )
previous-INDEX-next


faz.net / Frankfurter Allgemeine
David Roesner
STRAWINSKY: GÄRTNER STATT TAUGENICHTS
Opernpremiere
Der Bühnenbildner Gottfried Helnwein, zweite prägende Figur des Abends, hat das turbulente Libretto W.H. Audens in einem abstrakten Einheitsbühnenbild verortet, dessen Wände expressionistisch schief aufragen und sich durch Licht und Videoprojektionen effektvoll zu verwandeln wissen. Dabei entstehen teilweise überzeugende Traum- und Alptraumbilder: Anna Trulove (Gabriele Rossmanith), die verlassene Geliebte, sucht ihren Rumtreiber Rakewell (Bruce Fowler) und wandelt dabei zerbrechlich mit einem blauen Schirmchen durch die Londoner Unwirtlichkeit, die sie als Fernseh-Schneetreiben auf den Bühnenwänden umgibt. Das Schlussbild der Inszenierung schwingt noch auf dem Heimweg nach: die in Zeitlupe einstürzenden Bühnenwände, die einzig ein von der Liebe singendes Paar verschonen. Mehr Oper wäre gar nicht nötig gewesen.

11. Juni 2001 „Here I stand“, mit diesen Worten präsentiert sich die Titelfigur Tom Rakewell in Strawinskys einzig abendfüllender Oper. So selbstbewusst hatte man sich beim Blättern im Programmheft den vermeintlich wüsten Taugenichts auch vorgestellt und war nun überrascht, in der Eröffnungsszene stattdessen einem schmalen, wohl gekleideten Jüngling beim Gärtnern zuzusehen. Ein Anflug von Harmlosigkeit, den die Inszenierung über weite Strecken nicht loswurde. Dabei stellt uns GMD Ingo Metzmacher in dem von Stegen eng umbauten Orchestergraben die Partitur als spannungsvolles und anspielungsreiches Werk vor; das musikalische Zweigespräch ist nicht nur über die kurzen Wege im Graben, sondern auch zu allen Solisten von beeindruckender Intensität.
Gottfried Helnwein : Tom Rakewell and Anne Trulove
Tom Rakewell and Anne Trulove 2001
The Rake's Progress by Igor Strawinsky
Hamburgische Staatsoper
set and costumes: Gottfried Helnwein

Intensives Musizieren auf engem Raum

Der Bühnenbildner Gottfried Helnwein, zweite prägende Figur des Abends, hat das turbulente Libretto W.H. Audens in einem abstrakten Einheitsbühnenbild verortet, dessen Wände expressionistisch schief aufragen und sich durch Licht und Videoprojektionen effektvoll zu verwandeln wissen. Dabei entstehen teilweise überzeugende Traum- und Alptraumbilder: Anna Trulove (Gabriele Rossmanith), die verlassene Geliebte, sucht ihren Rumtreiber Rakewell (Bruce Fowler) und wandelt dabei zerbrechlich mit einem blauen Schirmchen durch die Londoner Unwirtlichkeit, die sie als Fernseh-Schneetreiben auf den Bühnenwänden umgibt.

Fernseh-Schnee in London

Andererseits lassen sich Helnwein und Flimm häufig zu Bildern hinreißen, die die komplexe Vorlage manchem eindimensionalen Aktualitätsklischee ausliefern. Gerade der spielfreudig agierenden Chor wird hier einfallslos als Skinhead-Gang in Leder oder Irrenhausbelegschaft im Nachthemd auf die Bühne gestellt. Eine Unterforderung, die auch die Zuschauer angesichts der meist überdeutlichen Bildverweise der Videos leicht befällt. Das Schlussbild der Inszenierung schwingt jedoch noch auf dem Heimweg nach: die in Zeitlupe einstürzenden Bühnenwände, die einzig ein von der Liebe singendes Paar verschonen. Mehr Oper wäre gar nicht nötig gewesen.



11. June 2001 faz.net / Frankfurter Allgemeine David Roesner



ENGLISHDEUTSCHFRANCAISITALIANOESPANOLCESTINAPOLSKIRUSSIANCHINESEJAPANESE
Helnwein : presse
more Helnwein Sites
www.helnwein.com
www.helnwein.de
www.helnwein.fr
italia.helnwein.com
hispano.helnwein.com
cesko.helnwein.com
polska.helnwein.com
russia.helnwein.com
japan.helnwein.com
china.helnwein.com
www.helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.at
www.gottfriedhelnwein.ie
kristallnacht.helnwein.com
www.helnwein.org
www.helnwein.net
www.helnwein-museum.com
www.helnwein-music.com
www.helnwein-theater.com
www.helnwein-photography.com
www.helnwein.info
www.helnwein-archive.com
www.helnwein-archiv.de
www.helnweinreview.com
www.helnweincomic.homestead.com
OLD VERSION OF THIS SITE
NEWS [
Event Calendar
News Update
]
ARTIST [
Studio
Biography
Exhibitions
Collections
Bibliography
Films
Quotes
Quotes by Helnwein
News Update
]
WORKS [
Mixed Media on Canvas
Photography
Self-Portraits
Watercolors
Drawings
Installations and Performances
Landscapes
Theater and Film
]
TEXTS [
Selected Authors
English Texts
International Texts
Texts by Helnwein
Quotes
Quotes by Helnwein
]
PRESS [
Selected Articles
English Press
>International Press
Interviews
Internet
]
CONTACT [
Guestbook
E-mail
Links
]
SHOP [
www.helnwein-artstore.com
]