November 9th, 2004
sieg-hell.skyblog.com
Helnwein
Haydiho joyeuse compagnie!
"arbeit macht frei"
Premier bilan de ce blog;assez fréquenté mais pauvre en coms..Comme le disait si bien Elkabach il y a quelques;Osez les coms et les femmes à poils!(je suis pas sur pour cette dernière partie mais bon...).En revanche je recois pas mal de mails,danke schon à vous donc!Et justement c'est d'un de ces mails dont je vais parler ce matin (histoire de faire peter ma science...),une jeune fille m'a remercié pour l'article sur Helnwein et demander l'adresse du site les liens ont du mal a s'afficher sur les blogs..mais passons.Elle me demandait pourquoi au début de l'article j'avais mis entre parenthéses le mot "Holocauste",ajoutez a ca une foto issu de"la passion du christ" en début de ce blog,un article sur la culture nordique...Sans m'accuser de quoique ce soit,elle trouva ca troublant (et mon humour noir ayant donné un pareil nom a mon blog,j en expliquerais la signification si vous etes sage,n'arrange rien).
Premier point,je ne suis ni raciste ni antisémite,et je souligne que ce sont des DELITS,ainsi que la plus belle manifestation de la connerie humaine et le terme d'"Holocauste" en fait aussi partie.Ce mot que vous connaissez tous,peu en connaissent le sens véritable.A l'originr ce mot se retrouve dans la Bible,afin de désigner...un sacrifice expiatoire(comme tuer l'agneau a la paque).Donc employer ce terme revient a dire que les 6 millions de morts du à la solution finale étaient nécessaires pour le rachat du peuple juif...Avec le "arbeit macht frei" installé à l'entée des camps de la mort,les nazis faisaient quand meme preuve d'un humour assez particulier..Voila pourquoi le terme "Shoah" ("catastrophe" en hébreu) est bien plus approprié.Pourquoi avoir utilisé le mot quand meme?Tout simplement dans le cadre de l'article,pour la génération d'allemands née après guerre,on a parlé d'"Holocauste" donc,et de défaite de la "démocratie populaire d'Allemagne" (sic!),imaginez donc le malaise dans lequel ont grandi ceux-ci,malaise se retrouvant chez Helwein.Sur ce mon prochain article sera ,je l'espere,plus leger,merci de m'avoir lu si vous etes allez jusqu'au bout de cet article!
N.b.afin de souligner mon propos(ou de foutre de l'huile sur le feu?) voici une toile d'Helwein "The evidence",illustrant mon propos...